Altbauwohnung Urban-Loritz-Platz, Mietwohnung Wien